Anbernic RG40XXH-এ (স্টক OS) নিজের Minecraft: Java Edition খেলুন

PortMaster-এ Minecraft: Java Edition-এর একটি পোর্ট আছে, যা Anbernic RG40XXH-এর মতো হ্যান্ডহেল্ডে খেলা যায়। muOS-এর মতো কাস্টম সিস্টেমে একটু প্রস্তুতির পর এটি চলে (আমাদের muOS গাইড)। কিন্তু Anbernic-এর নিজস্ব সিস্টেমে, অর্থাৎ হ্যান্ডহেল্ডের সঙ্গে আসা “স্টক OS”-এ এটি চালুই হয় না: গ্রাফিক্স, কন্ট্রোল আর মেমরি সবকিছুরই আগে ঠিক করা দরকার।

আমরা সেই সংশোধনগুলো একটি ছোট বিনামূল্যের টুলে রেখেছি: PocketKode Port Bridge। এটি হ্যান্ডহেল্ডে সবকিছু সেট আপ করে আর স্টক OS-এর PORTS গেম তালিকায় Minecraft যোগ করে। Minecraft আপনার নিজের হতে হবে; Port Bridge কখনো Minecraft ডাউনলোড করে না।

পরীক্ষা করা হয়েছে: Anbernic RG40XXH (1 GB RAM) · Anbernic স্টক OS V1.1.0 · Minecraft: Java Edition 1.12.2 · Port Bridge 1.0.0।

পরীক্ষামূলক: খেলা যায়, তবে 1 GB হ্যান্ডহেল্ডে সবসময় মসৃণ নয়। নিচে “আরও মসৃণভাবে খেলা” দেখুন।

যা লাগবে

• আপনার নিজের Minecraft: Java Edition (Minecraft.net থেকে কেনা) আর অফিশিয়াল Minecraft Launcher-সহ একটি কম্পিউটার (Windows, macOS বা Linux)।
• প্রথমবার চালুর সময় হ্যান্ডহেল্ডে ইন্টারনেটসহ Wi-Fi: Port Bridge PortMaster-এর অংশগুলো ডাউনলোড করে (প্রায় 190 MB)।
• খালি জায়গা: সিস্টেম পার্টিশনে প্রায় 1 GB (স্টক OS-এ যথেষ্ট আছে) আর কপির জন্য SD কার্ড 1-এ 200 MB।
• SD কার্ড 1-এ ফাইল কপি করার উপায়: Wi-Fi Transfer (Wi-Fi-তে স্টক OS-এ ফাইল কপি দেখুন), SFTP বা কার্ড রিডার।

ধাপ ১: কম্পিউটারে Minecraft 1.12.2 নিন

পোর্টটি এখনকার Minecraft নয়, 1.12.2 (আর 1.7.10) চালায়।

1. অফিশিয়াল Minecraft Launcher খুলে যে অ্যাকাউন্টে Java Edition আছে সেটি দিয়ে সাইন ইন করুন।
2. Installations → New installation-এ গিয়ে release 1.12.2 বেছে Create চাপুন।
3. একবার Play চাপুন আর মেইন মেনু আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। এতে 1.12.2-এর দরকারি লাইব্রেরি, সাউন্ড আর টেক্সচার ডাউনলোড হয়। তারপর Minecraft বন্ধ করুন।

ধাপ ২: Port Bridge ডাউনলোড করে আপনার ফাইল সংগ্রহ করুন

PortBridge-1.0.0-stock.zip (32 KB) ডাউনলোড করে আনজিপ করুন। এর PC ফোল্ডারে একটি ছোট স্ক্রিপ্ট আছে, যা হ্যান্ডহেল্ডের দরকারি 1.12.2-এর ফাইলগুলোই ঠিকঠাক সংগ্রহ করে (প্রায় 180 MB: গেম, 30টি লাইব্রেরি, সাউন্ড আর টেক্সচার)। এটি শুধু আপনার Minecraft Launcher কম্পিউটারে আগেই যে ফাইল রেখেছে সেগুলো কপি করে; কিছু ডাউনলোড করে না, সাইন ইনও করে না।

কম্পিউটার	চালান
Windows	collect-minecraft.ps1-এ রাইট-ক্লিক → Run with PowerShell
macOS, Linux	Terminal-এ PC ফোল্ডারে: python3 collect-minecraft.py

এটি স্ক্রিপ্টের পাশে minecraft-1.12.2-files.zip তৈরি করে। 1.12.2 ইনস্টল না থাকলে কী করতে হবে তা বলে দেয়।

ধাপ ৩: SD কার্ড 1-এ দুটি জিনিস কপি করুন

1. Port Bridge zip-এর Roms ফোল্ডার SD কার্ড 1-এ। এর Roms/PORTS আর Roms/APPS আগে থেকে থাকা ফোল্ডারের সঙ্গে মিশে যায়।
2. minecraft-1.12.2-files.zip SD কার্ড 1-এর Roms/APPS/PortBridge-এ।

Wi-Fi Transfer-এ SD card 1 ট্যাব খুলে Roms/APPS/PortBridge-এ গিয়ে Upload files চাপুন। SFTP-তে ফোল্ডারটি /mnt/mmc/Roms/APPS/PortBridge।

ধাপ ৪: চালু করুন

1. Wi-Fi চালু করে গেম তালিকায় PORTS → Minecraft খুলুন। PORTS না দেখালে হ্যান্ডহেল্ড একবার রিস্টার্ট করুন।
2. প্রথমবার Port Bridge সেটআপ অগ্রগতি দেখায়: PortMaster-এর অফিশিয়াল রিলিজ থেকে পোর্ট আর রানটাইম ডাউনলোড করে (যাচাইসহ), স্টক OS-এর সংশোধন প্রয়োগ করে, 512 MB অতিরিক্ত মেমরি (একটি swap ফাইল, প্রায় এক মিনিট) তৈরি করে আর আপনার ফাইল ইনস্টল করে। তারপর zip মুছে ফেলা হয়। (সেটআপের স্ক্রিন বাংলায় নেই; ইংরেজিতে দেখায়।)
3. Minecraft is ready দেখালে A চাপুন। Minecraft চালু হতে ১–২ মিনিট লাগে।

এরপর থেকে PORTS → Minecraft সরাসরি গেম চালু করে।

কন্ট্রোল

বাটন	কাজ
বাম স্টিক	চলাফেরা
ডান স্টিক	চারপাশে দেখা, মেনুতে মাউস পয়েন্টার
A	লাফ
B	আইটেম ফেলা
X / Y	ইনভেন্টরি
R2	ভাঙা / আক্রমণ (বাম ক্লিক)
L2	রাখা / ব্যবহার (ডান ক্লিক)
L1 / R1	হটবার
START	পজ মেনু
SELECT + START, ২ সেকেন্ড ধরে রাখুন	Minecraft থেকে বের হওয়া

বন্ধ করে নয়, SELECT + START দিয়ে বের হোন। Minecraft চলার সময় SD কার্ডে অনেক লেখে (swap ফাইল)। মাঝপথে বন্ধ করলে কার্ডের ফাইল নষ্ট হতে পারে।

আরও মসৃণভাবে খেলা

RG40XXH-এর RAM 1 GB, আর Minecraft প্রায় সবটুকুই ব্যবহার করে। সেটিংস ছাড়া শুরু করলে Port Bridge হালকা সেটিংস লিখে দেয়। কম্পিউটারের সেটিংস এনে থাকলে Options → Video Settings-এ কমিয়ে দিন:

সেটিং	মান	কেন
Render Distance	4–6	গতি আর মেমরিতে সবচেয়ে বড় প্রভাব
Graphics	Fast	পাতা, পানি আর ছায়া সহজ হয়
Smooth Lighting	Off	প্রতিটি ব্লকে কাজ কমে
Mipmap Levels	Off	টেক্সচারে কম মেমরি
Max Framerate	30	ওঠানামার বদলে স্থির ফ্রেম
Clouds	Off	আঁকার জিনিস কম

খামার আর অনেক প্রাণীসহ বড় ওয়ার্ল্ড ধীর হয়; স্পনের কাছে নতুন ওয়ার্ল্ড সবচেয়ে ভালো চলে।

কিছু ভুল হলে

• সেটআপ বলে শেষ হয়নি (“Setup didn’t finish”): সাধারণত ইন্টারনেটহীন Wi-Fi। Wi-Fi চালু করে আবার PORTS → Minecraft খুলুন; যেখানে থেমেছিল সেখান থেকে চলবে। বিস্তারিত Roms/APPS/PortBridge/setup.log-এ।
• “One more step: your Minecraft files”: সেটআপ minecraft-1.12.2-files.zip খুঁজে পায়নি। দেখুন সেটি Roms/APPS/PortBridge-এ (ঠিক এই নামে) আছে কিনা।
• কিছুক্ষণ পর Minecraft বন্ধ হয়ে যায়: Render Distance কমান (উপরে দেখুন)। লগ: /roms/pk-minecraft/ports/minecraftjava/app.log আর log.txt (SFTP-তে)।
• কিছুই চালু হয় না, অন্য অ্যাপও না: লেখার সময় বন্ধ করায় সিস্টেম পার্টিশন হয়তো read-only হয়ে গেছে। ফাইল সিস্টেম চেক করলে ঠিক হয়; আমাদের ইমেইল করুন, সাহায্য করব।

সরাতে: SD কার্ড 1 থেকে Roms/PORTS/Minecraft.sh, Roms/PORTS/Imgs/Minecraft.png আর Roms/APPS/PortBridge মুছুন, আর SFTP-তে /roms/pk-minecraft মুছুন (আপনার ওয়ার্ল্ড আছে /roms/pk-minecraft/ports/minecraftjava/.minecraft/saves-এ; রাখতে চাইলে আগে কপি করুন)।

Port Bridge কী বদলায় (আগ্রহীদের জন্য)

PortMaster-এর পোর্ট muOS-এর মতো সিস্টেমের জন্য বানানো। স্টক OS-এ Port Bridge:

• PortMaster-এর control.txt-এর নিজস্ব সংস্করণ ব্যবহার করে (স্টক OS-এর ফোল্ডার, বাটন আর 640×480 স্ক্রিন);
• পোর্টের ডিসপ্লে স্তর Westonpack-কে স্টক OS-এর Mali গ্রাফিক্স ড্রাইভার ব্যবহার করায় (সিস্টেমে Ubuntu-র সাধারণ গ্রাফিক্স লাইব্রেরি আছে, যা দিয়ে স্ক্রিন খোলে না);
• বাটন যাতে গেমে পৌঁছায়, তাই কন্ট্রোল সহায়ককে সিস্টেমের নতুন SDL দিয়ে চালায়;
• 512 MB swap ফাইল (স্টক OS-এ নেই) আর SELECT + START দিয়ে বের হওয়া যোগ করে;
• PortMaster-এর লঞ্চার মেনু ছাড়াই সরাসরি 1.12.2 চালু করে।

এর সব ফাইল উন্মুক্ত (MIT লাইসেন্স), ডাউনলোডেই আছে।

কৃতজ্ঞতা

Port Bridge শুধু আগে থেকে থাকা কাজকে স্টক OS-এ চালায়। ধন্যবাদ PortMaster ও তার কমিউনিটিকে, আর Minecraft পোর্টের নির্মাতাদের: Dia (পোর্ট), Jeod (লঞ্চার), BinaryCounter (Westonpack ও Crusty), gfififid (1.12.2), HMCL (Hello Minecraft! Launcher) আর PortMaster-এর টেস্টারদের। আরও ধন্যবাদ ptitSeb (gl4es) ও Azul (Zulu Java)-কে।

muOS ব্যবহার করেন? দেখুন muOS-এ Minecraft Java: একই PC স্ক্রিপ্ট আপনার ফাইল সরাসরি muOS কার্ডে কপি করে।

প্রশ্ন থাকলে ইমেইল করুন feedback@pocketkode.com-এ।

NOT AN OFFICIAL MINECRAFT PRODUCT. NOT APPROVED BY OR ASSOCIATED WITH MOJANG OR MICROSOFT. (এটি Minecraft-এর অফিশিয়াল পণ্য নয়; Mojang বা Microsoft এটি অনুমোদন করেনি এবং তাদের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়।) Minecraft হলো Mojang Synergies AB-এর ট্রেডমার্ক। PortMaster বা Anbernic-এর সঙ্গেও PocketKode-এর কোনো সম্পর্ক নেই।