शर्तें

उपयोग की शर्तें

संस्करण 2026-10-10

यह एक अनुवाद है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होगा। English

ये शर्तें आपके PocketKode खाते और pocketkode.com से डाउनलोड किए गए PocketKode ऐप्स पर लागू होती हैं। खाता बनाकर या कोई ऐप एक्टिवेट करके आप इन्हें स्वीकार करते हैं।

pocketkode.com से ऐप्स डाउनलोड करने के लिए खाते की ज़रूरत नहीं, जब तक ऐप का पेज ऐसा न कहे। एक मुफ़्त PocketKode खाते (Google या ईमेल पर भेजे गए कोड से साइन इन) से आप अपने हैंडहेल्ड मैनेज कर सकते हैं, ऐप्स को रेटिंग दे सकते हैं और बहुत कुछ कर सकते हैं।

Game Manager, PocketKode Radio और Wi-Fi Transfer मुफ़्त हैं और GNU General Public License v3 के तहत ओपन सोर्स हैं (भाग 3 देखें)। इनके लिए न खाता चाहिए, न एक्टिवेशन। Device Checkup भी वर्ज़न 2.0.0 से मुफ़्त है, और इसके लिए भी न खाता चाहिए, न एक्टिवेशन। नीचे बताया सब्सक्रिप्शन Device Checkup 1.3.0 और उससे पुराने वर्ज़न पर और आगे आने वाले उन ऐप्स पर लागू होता है जिनके पेज पर यह लिखा हो (Wi-Fi Transfer 1.3.0 और 1.4.0 में सिर्फ़ PRO, भाग 1 देखें)।

1. खाता, सब्सक्रिप्शन और एक्टिवेशन

• सब्सक्रिप्शन वाले ऐप्स (Device Checkup 1.3.0 और उससे पुराने वर्ज़न) एक PocketKode सब्सक्रिप्शन के साथ इस्तेमाल होते हैं; Game Manager, PocketKode Radio और Wi-Fi Transfer के लिए खाता नहीं चाहिए। आप अपने Google खाते से या अपने ईमेल पर भेजे गए कोड से साइन इन करते हैं। अभी सब्सक्रिप्शन मुफ़्त प्लान पर है: इसकी कोई क़ीमत नहीं, और यह मुफ़्त में अपने आप रिन्यू होता है।
• आप हर ऐप को अपने खाते से अपने हैंडहेल्ड पर एक्टिवेट करते हैं। एक एक्टिवेशन एक हैंडहेल्ड पर एक ऐप से जुड़ा होता है। हर एक्टिवेशन 30 दिनों के लिए मान्य है और हैंडहेल्ड ऑनलाइन होने पर अपने आप रिन्यू होता है। अगर कोई हैंडहेल्ड इससे ज़्यादा समय ऑफ़लाइन रहे, तो ऐप रिन्यू करने के लिए एक बार Wi-Fi से जुड़ने को कहता है और तब तक ट्रायल के रूप में चलता है।
• हर ऐप हर खाते पर सीमित संख्या के हैंडहेल्ड पर एक्टिवेट हो सकता है। मौजूदा संख्या ऐप के पेज और मेरा खाता में दिखती है, और नए एक्टिवेशन के लिए बदल सकती है (पहले से एक्टिवेट हैंडहेल्ड बने रहते हैं)। आप मेरा खाता में अपने हैंडहेल्ड देख सकते हैं और एक हटा सकते हैं (30 दिनों में 3 बार तक)। ज़्यादा चाहिए तो support@pocketkode.com पर ईमेल करें।
• Wi-Fi Transfer PRO (पूरा SD कार्ड बैकअप, सिर्फ़ वर्ज़न 1.3.0 और 1.4.0 में) आपके खाते से हर हैंडहेल्ड पर एक बार एक्टिवेट होता है। यह मुफ़्त है और इसकी कोई समाप्ति तिथि नहीं है; Wi-Fi Transfer का बाकी सब कुछ मुफ़्त है और उसके लिए खाते की ज़रूरत नहीं। PRO समय-समय पर सीधे या खुले ट्रांसफ़र पेज के ज़रिए pocketkode.com से जाँच करता है; 30 दिन से ज़्यादा ऐसा न हो पाए तो अगली जाँच तक PRO रुक जाता है। अगर PRO एक्टिवेशन का दुरुपयोग हो या ये शर्तें टूटें, या अन्य कारणों से, हम उसे रद्द कर सकते हैं; जहाँ उचित हो, हम कारण बताएँगे। Wi-Fi Transfer का बाकी हिस्सा चलता रहता है। Wi-Fi Transfer 2.0.0 में कोई PRO नहीं है: इसमें सब कुछ मुफ़्त है और खाते की ज़रूरत नहीं।
• एक व्यक्ति, एक खाता। अपना खाता या एक्टिवेशन शेयर न करें, और एक्टिवेशन से बचने की कोशिश न करें।

2. पेड प्लान

• भविष्य में कुछ सुविधाएँ पेड हो सकती हैं। ऐसा कोई भी बदलाव भाग 8 के अनुसार (कम से कम 30 दिन पहले) बताया जाएगा, और तब तक सब कुछ पहले जैसा चलता रहेगा।
• आपकी स्पष्ट सहमति के बिना हम कभी पैसे नहीं लेते; पेड प्लान या ख़रीद तभी शुरू होती है जब आप उसे चुनें और भुगतान करें।
• भुगतान एक भरोसेमंद अंतरराष्ट्रीय भुगतान प्रदाता के सुरक्षित पेज पर होता है: pocketkode.com आपको वहाँ भेजता है, और PocketKode आपके कार्ड की जानकारी कभी नहीं देखता या रखता। भुगतान से पहले आपको कीमत (और प्लान होने पर उसकी रिन्यू अवधि) दिखेगी।

3. ऐप्स लाइसेंस पर दिए जाते हैं, बेचे नहीं जाते

हर ऐप अपने लाइसेंस के साथ आता है (ऐप की LICENSE फ़ाइल): Device Checkup और Wi-Fi Transfer 1.3.0 और 1.4.0 का PRO मॉड्यूल PocketKode Software License के साथ (मालिकाना, सर्वाधिकार सुरक्षित; Device Checkup वर्ज़न 2.0.0 से मुफ़्त, बिना खाते और एक्टिवेशन के (पुराने वर्ज़न में पूरा संस्करण सब्सक्रिप्शन से, अभी मुफ़्त); Wi-Fi Transfer का PRO एक्टिवेशन से, मुफ़्त)। Anbernic स्टॉक OS के लिए Game Manager, PocketKode Radio और Wi-Fi Transfer अलग ऐप हैं, ये भी PocketKode Software License के तहत हैं और मुफ़्त हैं। अगले पैराग्राफ़ में बताए ओपन सोर्स ऐप्स और वर्ज़न पर इस भाग की पाबंदियाँ लागू नहीं होतीं। संक्षेप में, आप ऐप्स को अपने या अपने इस्तेमाल वाले डिवाइस पर, निजी और ग़ैर-व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं। आप इन्हें कॉपी, बदल, डीकंपाइल, शेयर, दोबारा अपलोड या बेच नहीं सकते, और इनका कोड या हिस्से दूसरे सॉफ़्टवेयर में इस्तेमाल नहीं कर सकते। pocketkode.com का लिंक शेयर करने का स्वागत है।

Game Manager, PocketKode Radio और Wi-Fi Transfer वर्ज़न 2.0.0 से मुफ़्त हैं और GNU General Public License v3 (GPL-3.0-only) के तहत ओपन सोर्स हैं: उस लाइसेंस के तहत आप इन्हें इस्तेमाल कर सकते हैं, इनका अध्ययन कर सकते हैं, इन्हें बदल और शेयर कर सकते हैं। GPL, PocketKode नाम, PocketKode जिस तरह ऐप के नाम इस्तेमाल करता है, और उनके आइकन पर लागू नहीं होता: बदला हुआ वर्ज़न शेयर करें तो उसे अपना नाम और आइकन दें। MIT License के तहत जारी पहले के वर्ज़न (Game Manager और PocketKode Radio 1.3.0 तक, Wi-Fi Transfer का मुफ़्त ऐप 1.4.0 तक) उसी लाइसेंस में रहते हैं।

अपडेट मुफ़्त हैं और ऐप वाले लाइसेंस के तहत ही आते हैं। हैंडहेल्ड ऑनलाइन होने पर ऐप्स अपडेट जाँचते हैं और सूचना दिखाते हैं; अपडेट तभी इंस्टॉल होता है जब आप उसे चुनें (जाँच ऐप में बंद की जा सकती है)। अपडेट PocketKode द्वारा साइन किए जाते हैं और इंस्टॉल से पहले हैंडहेल्ड पर जाँचे जाते हैं, और आपकी सेटिंग्स, डेटा और एक्टिवेशन बने रहते हैं।

4. ऐप्स का ज़िम्मेदारी से इस्तेमाल

• ऐप्स सिर्फ़ उसी कंटेंट के साथ इस्तेमाल करें जिसे इस्तेमाल करने का आपको अधिकार है। PocketKode गेम, ROM या BIOS फ़ाइलें नहीं देता।
• ऐप्स जिन तीसरे पक्ष की सेवाओं से जुड़ते हैं (जैसे Homebrew Hub, itch.io, PortMaster, Radio Browser, पॉडकास्ट फ़ीड) उनकी अपनी शर्तें हैं, और उनका कंटेंट उनके मालिकों का है।
• अपने डेटा का बैकअप रखें। टेस्ट और ट्रांसफ़र आपके SD कार्ड पर लिखते हैं।

5. रेटिंग और रिव्यू

• साइन इन किए यूज़र हर ऐप को रेटिंग दे सकते हैं और छोटा रिव्यू लिख सकते हैं। यह आपके पहले नाम और उपनाम के पहले अक्षर के साथ सार्वजनिक रूप से दिखता है।
• रिव्यू ईमानदार, दोस्ताना और ऐप के बारे में हों। कोई विज्ञापन, पाइरेटेड कंटेंट के लिंक, निजी जानकारी या गाली-गलौज नहीं। इन नियमों को तोड़ने वाले रिव्यू हम छिपा सकते हैं। आप अपना रिव्यू कभी भी बदल या मिटा सकते हैं।

6. अपना खाता बंद करना

आप कभी भी मेरा खाता में अपना खाता बंद कर सकते हैं: आपके एक्टिवेशन ख़त्म हो जाते हैं और आपके रिव्यू दिखना बंद हो जाते हैं। हम खाते के रिकॉर्ड रखते हैं; उसी Google खाते या ईमेल पते से फिर साइन इन करने पर यह दोबारा खुल जाता है। अपना डेटा मिटवाने के लिए support@pocketkode.com पर ईमेल करें (गोपनीयता नीति देखें)। इन शर्तों को तोड़ने वाले खाते या एक्टिवेशन हम निलंबित कर सकते हैं।

7. कोई वारंटी नहीं

ऐप्स और वेबसाइट “जैसे हैं” वैसे दिए जाते हैं, बिना किसी तरह की वारंटी के। क़ानून जितनी अनुमति देता है, उस हद तक PocketKode इनके इस्तेमाल से होने वाले किसी नुक़सान या डेटा खोने के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

8. बदलाव

हम इन शर्तों, ऐप्स, उनकी सुविधाओं या कीमतों में बदलाव कर सकते हैं। महत्वपूर्ण बदलाव लागू होने से कम से कम 30 दिन पहले हम pocketkode.com पर और ईमेल से बताएँगे, और अगली बार साइन इन करने पर आपसे नई शर्तें स्वीकार करने को कहेंगे। छोटे सुधार (शब्द, संपर्क जानकारी) और क़ानून या सुरक्षा के लिए ज़रूरी बदलाव पहले भी लागू हो सकते हैं। आपकी स्पष्ट सहमति के बिना हम कभी पैसे नहीं लेते।

सवाल: feedback@pocketkode.com। गोपनीयता: हमारी गोपनीयता नीति देखें।